Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane Cat Translator może przetwarzać, w jakim celu oraz jak skontaktować się z nami w sprawach dotyczących danych.
1. Administrator / kontakt
W razie pytań lub sugestii dotyczących ochrony danych prosimy o kontakt pod adresem info@artpoldev.com.
2. Przedmiot ochrony danych
Przedmiotem ochrony danych są dane osobowe. Obejmują one informacje o osobistych lub faktycznych okolicznościach zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej, takie jak imię, adres e-mail, numer telefonu oraz dane użytkowania niezbędne do działania aplikacji.
3. Gromadzenie i wykorzystywanie danych
Nasza aplikacja nie korzysta z obowiązkowego systemu logów umożliwiającego automatyczną identyfikację użytkownika. ARTPOLDEV SP. Z O.O. nie zna automatycznie nazw użytkowników, nazw ekranowych, adresów ani numerów telefonów, chyba że użytkownik sam przekaże te informacje w zależności od kontaktu z nami, ustawień prywatności i używanych funkcji.
Po otwarciu aplikacji może zostać przypisany unikalny identyfikator powiązany z identyfikatorem urządzenia. Służy on wyłącznie do sprawdzenia poziomu usługi i nie jest łączony z innymi danymi osobowymi.
Niektóre formy płatności mogą przekierowywać użytkownika do zewnętrznego operatora płatności, np. PayPal. W takich przypadkach przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z polityką prywatności tego operatora. Poza tymi ograniczonymi sytuacjami nie znamy pełnych danych karty, rachunku bankowego ani kompletnych zapisów rozliczeniowych użytkownika.
Jeśli kontaktujesz się z nami bezpośrednio, możemy otrzymać Twoje imię, adres e-mail, numer telefonu, treść wiadomości, załączniki oraz inne informacje, które zdecydujesz się podać. Możemy też otrzymać potwierdzenie otwarcia wiadomości e-mail od nas.
Twój adres e-mail może być wykorzystywany do kontaktu w sprawie usług, odpowiedzi na zgłoszenia, wysyłki aktualizacji i ogłoszeń oraz wiadomości marketingowych, takich jak oferty, ankiety, zaproszenia i inne treści ARTPOLDEV SP. Z O.O. Z wiadomości marketingowych możesz zrezygnować zgodnie z instrukcją w takich wiadomościach.
Dane osobowe wykorzystujemy wyłącznie w celach opisanych w niniejszej Polityce Prywatności i nie sprzedajemy ich osobom trzecim bez uprzedniej zgody użytkownika.
4. Uprawnienia aplikacji
Aplikacja może prosić o dostęp do mikrofonu w celu obsługi tłumaczenia głosowego. Dostęp do kalendarza, kontaktów, lokalizacji, powiadomień push i danych mobilnych jest opcjonalny i wymagany wyłącznie wtedy, gdy użytkownik chce korzystać z powiązanych funkcji, takich jak inteligentne nazewnictwo, wysyłanie tłumaczeń, przypomnienia czy przesyłanie danych do chmury.
Twoje tłumaczenia są Twoim własnym rezultatem. Transkrypcje są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu.
5. Dane przekazywane przez użytkownika
Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów informacje o przeglądaniu, kierunku ruchu, treści danych, adresach IP, zapytaniach DNS i podobnych informacjach związanych z aktywnością online przesyłaną przez nasze serwery są szyfrowane i usuwane po zakończeniu sesji aplikacji. Nie gromadzimy informacji o odwiedzanych stronach ani danych przechowywanych lub przesyłanych z urządzenia poza ograniczonym zakresem danych operacyjnych.
W szczególności ARTPOLDEV SP. Z O.O. nie wie, który użytkownik odwiedził konkretną stronę lub usługę, który użytkownik był połączony z aplikacją o określonej godzinie ani jakie były oryginalne adresy IP urządzenia użytkownika lub tymczasowo przypisane adresy sieciowe. Jeżeli ktoś zażąda takich informacji, nie możemy ich przekazać, ponieważ te dane nie istnieją.
W celu prawidłowego świadczenia usługi możemy gromadzić ograniczone dane eksploatacyjne: informacje o aplikacji i jej wersji, o tym, czy połączenie było udane danego dnia, z której lokalizacji usługi korzystano oraz z jakiego kraju / od jakiego dostawcy internetu nastąpiło połączenie. Dane te służą wsparciu technicznemu i diagnozowaniu problemów, ale nie obejmują źródłowego IP ani przydzielonego zewnętrznego IP użytkownika.
6. Ujawnianie danych
Nie ujawniamy danych osobowych osobom trzecim bez wcześniejszego poinformowania i uzyskania zgody, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to konieczne do zbadania nielegalnego wykorzystania usługi, prowadzenia postępowania karnego, egzekwowania naszych warunków lub wykonania zgodnych z prawem żądań organów publicznych, organów ścigania i innych właściwych instytucji.
Możemy także korzystać z usług zewnętrznych agencji i dostawców usług. Takie podmioty są starannie wybierane i mogą przetwarzać dane wyłącznie w celu określonym przez nas i zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności.
W przypadku zmiany struktury ARTPOLDEV SP. Z O.O., np. w wyniku połączenia, przejęcia, sprzedaży lub innego transferu biznesowego, dane klientów mogą zostać ujawnione w ramach takiej transakcji zgodnie z obowiązującym prawem ochrony danych.
7. Usuwanie danych
Jeżeli dane nie są już potrzebne do celów wskazanych powyżej, zostaną usunięte. Jeżeli przepisy prawa wymagają ich dalszego przechowywania, zostaną zablokowane i zachowane wyłącznie w zakresie niezbędnym do spełnienia tego obowiązku.
8. Prawo do informacji i sprostowania
Masz prawo uzyskać informację o danych przechowywanych przez ARTPOLDEV SP. Z O.O., które Cię dotyczą. Masz również prawo żądać sprostowania, zablokowania lub usunięcia nieprawidłowych danych. W tym celu skontaktuj się z nami pod adresem info@artpoldev.com.
9. Zmiany niniejszej polityki prywatności
ARTPOLDEV SP. Z O.O. zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatności. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem https://artpoldev.com/privacy.html.